Генеральное консульство РФ в Осаке
Генеральное консульство
Российской Федерации
в Осаке
Адрес: 560-0005 Осака, Тоёнака, Ниси-Мидоригаока, 1-2-2
Телефон: (8-10-81-66) 848-34-52, 848-34-51
Факс: (8-10-81-66) 848-34-53.
E-mail: gkrfosaka@gmail.com
eng jp rus
Выход из гражданства Российской Федерации детей​

При оформлении выхода из гражданства Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином либо единственный родитель которого является иностранным гражданином (часть 3 статьи 19 Федерального закона) в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации подаются:

1) документы, удостоверяющие личность и гражданство заявителей (заявителя);

2) документ, подтверждающий место жительства хотя бы одного из заявителей в данной стране (не требуются, если эти сведения содержатся в документе, удостоверяющем личность заявителя).

Этим документом является вид на жительство/карта резидента (дзайрю кадо – 在留カード) или справка о проживании (дзюминхё - 住民票);

3) заявление (заполняется только на специализированном интернет-сайтеза подписью обоих родителей или единственного родителя в 2-х экземплярах на бланке установленной формы (приложение № 6 к Положению о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации). В отношении ребенка до 14 лет заполняется только один экземпляр;

4) три фотографии ребенка размером 3х4 см (для ребенка старше 6 лет);

5) свидетельство о рождении ребенка (при рождении ребенка на территории Японии этим документом является сюссё тодокэ сёмэйсё – 出生届証明書);

6) паспорт ребенка (при его наличии);

7) документ полномочного органа иностранного государства о наличии у ребенка иного гражданства или подтверждение возможности предоставления ребенку иного гражданства в случае его выхода из гражданства Российской Федерации (как правило, этим документом является действующий загранпаспорт гражданина Японии или другого иностранного государства);

8) письменное согласие в произвольной форме ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на прекращение гражданства Российской Федерации. Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью либо подписью должностного лица и печатью загранучреждения в присутствии ребенка;

9) квитанция об оплате консульского сбора.

Обращаем Ваше внимание, что все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью. Для этого необходимо заранее записаться на прием и предоставить готовый перевод на бумажном и электронном (флэш-карта или диск) носителе.

На документах, выданных компетентным органом Японии (например, свидетельстве о рождении, справке о проживании), для признания их действительными в Российской Федерации должен стоять апостиль или запись о легализации (как правило, это касается документов об образовании).

Просим также ознакомиться с разделами Общая информация по вопросам гражданства Российской Федерации и Общие требования к заявлениям по вопросам гражданства.​​​​​

 

При оформлении выхода из гражданства Российской Федерации в общем порядке ребенка, усыновленного (удочеренного) иностранными гражданами или иностранным гражданином (часть 1 статьи 26 Федерального закона) в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации подаются:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

2) документы, удостоверяющие гражданство заявителя и подтверждающие его место жительства в данной стране (не требуются, если эти сведения содержатся в документе, удостоверяющем личность заявителя).

Документом, удостоверяющим гражданство Российской Федерации, является паспорт гражданина Российской Федерации или иной основной документ, содержащие указание на гражданство лица. Виды основных документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, определяются федеральным законом.

Документом, подтверждающим место жительства в данной стране, является вид на жительство/карта резидента (дзайрю кадо – 在留カード) или справка о проживании (дзюминхё - 住民票);

3) документы, удостоверяющие личность и гражданство другого усыновителя;

4) заявление (заполняется только на специализированном интернет-сайтеза подписью обоих усыновителей или единственного усыновителя в 2-х экземплярах на бланке установленной формы (приложение № 6 к Положению о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации);

5) три фотографии ребенка размером 3х4 см (для ребенка старше 6 лет);

6) свидетельство о рождении ребенка (при рождении ребенка на территории Японии этим документом является сюссё тодокэ сёмэйсё – 出生届証明書);

7) паспорт ребенка (при его наличии);

8) свидетельство об усыновлении;

9) документ полномочного органа иностранного государства о наличии у ребенка иного гражданства или подтверждение возможности предоставления ребенку иного гражданства в случае его выхода из гражданства Российской Федерации (как правило, этим документом является действующий загранпаспорт гражданина Японии или другого иностранного государства);

10) письменное согласие в произвольной форме ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на прекращение гражданства Российской Федерации. Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью либо подписью должностного лица и печатью загранучреждения в присутствии ребенка;

11) квитанция об оплате консульского сбора.

Обращаем Ваше внимание, что все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью. Для этого необходимо заранее записаться на прием и предоставить готовый перевод на бумажном и электронном (флэш-карта или диск) носителе.

На документах, выданных компетентным органом Японии (например, свидетельстве о рождении, справке о проживании), для признания их действительными в Российской Федерации должен стоять апостиль или запись о легализации (как правило, это касается документов об образовании).

Просим также ознакомиться с разделами Общая информация по вопросам гражданства Российской Федерации и Общие требования к заявлениям по вопросам гражданства.​​​​​​